Professional writing, editing, and proofreading services for researchers, corporates, and independent authors
all over the world.
I work with...
DOCTORS
·
STUDENTS
·
RESEARCHERS
·
EXPERTS
·
ENTREPRENEURS
·
EDUCATORS
·
WRITERS
·
WEB & APP DEVELOPERS
·
CONTENT CREATORS
·
DOCTORS · STUDENTS · RESEARCHERS · EXPERTS · ENTREPRENEURS · EDUCATORS · WRITERS · WEB & APP DEVELOPERS · CONTENT CREATORS ·
Services
Are you struggling with writing suitable content for your project or business? Or maybe you have a draft written, but it’s not quite what you had in mind. Not to worry—personalized help is here! I can turn your brainstorm into a finished piece, help you rework an existing draft, or prepare fully written content on your behalf.
Copywriting & Re-Drafting
Congratulations! You have a fully written draft. You should be proud of having reached this milestone. Now it’s time to take your work to the next level—but chances are that it’s still not ready for others to read. Your work deserves professional attention, and my proven approach to editing and proofreading catches and fixes even the tiniest of errors.
Proofreading & Editing
Fact-Checking & Reference Management
It happens to the best researchers out there: the longer and more complex your work gets, the harder it becomes to keep track of all your sources. You might even be concerned that “ghost statistics” or other problematic materials have made their way into your work. In addition to editing and proofreading, I have extensive experience in checking facts and sources to make sure everything my authors cite is correct, current, and cogent.
You have your finger on the pulse of communications technology. You have honed your skills with generative AI and know how to draft prompts that deliver results. But you also understand that something is missing. Maybe your text needs a more granular focus, or you just find it a bit cold and want to give it that human touch. As a 100% organic human, I am officially here to help.
Generative AI / LLM Clean-Up
Sometimes, citing your sources correctly is only one part of the equation. If the substance of your work relies significantly on outside materials, or even reproduces significant portions of those materials, it’s crucial to get permission from the original copyright holders. Everyone from independent authors to entire publishing houses finds this to be a tricky area, and for good reason—improper permissions management can have serious legal and financial repercussions. I have many years of experience in correctly obtaining permissions and managing rights, and I can help get you on the right track.
Permissions Management
Localization & Post-Translation Editing
It’s amazing that, these days, we can run everything from street signs to full-length novels through a translation app and receive usable results in seconds. But these instant results often don’t capture the nuance that the English language requires. If you have a work originating from Italian, Spanish, or German, I can help you elevate your translation into native-sounding English.
(Nuance is everything. We pros still talk about a decades-old gaffe that saw onigiri, a beloved Japanese rice snack, unabashedly referred to as “jelly doughnuts.” If you don’t want this to happen to you or your work, click that button!)
Editorial and linguistic expertise for modern authors.
I'm an attentive and detail-oriented copywriter, copy editor, fact checker, and proofreader of nonfiction print and web media. Throughout my 15 years of experience, I've drafted and edited industry-leading and award-winning content alongside subject matter experts in medicine and health, the humanities, technology, education, and international cooperation and development. Whether you're working on a dissertation or a blog post, a textbook or a web portal, I can help you reach the audience you need and deliver top-quality content.
Testimonials